file: 1) напильник, слесарная пила Ex: to touch a piece up with a file подпилить что-л.2) пилочка (для ногтей)3) шлифовка, отделка (особ. литературного произведения) Ex: the story needs the file рассказ т
format: 1) формат (книги)2) размер; форма Ex: a stamp of triangular format треугольная марка Ex: the format of 24 by 36 mm размер 24 на 36 мм Ex: TV format телевизионный растр3) характер, форма, вид Ex: the